Referenzen

„Es ist sehr schön, den Text auf englisch zu lesen, es gibt dem ganzen noch eine andere Ebene. Das Thema wird dadurch größer und ich höre und sehe den Film noch einmal mit anderen Augen. Vielen Dank für deine gute Arbeit!!!“
Ursula Mihelic, österreichische Filmemacherin – Erstellung und Spotting der Untertitel für den Film “monde”

„Nicht nur wir, sondern auch der Endkunde war mit Ihrer Übersetzung sehr zufrieden.“
Larrass Translations – Übersetzung von internen Memos und Ankündigungen für ein globales Unternehmen mit Niederlassung in Österreich

„[Ich] möchte Ihnen ein kurzes Feedback zu den letzten beiden Übersetzungen schicken – wir waren sehr zufrieden mit Ihrer Arbeit!“
Larrass Translations – Übersetzung eines Videos zur Unternehmenspräsentation sowie einer Mitteilung an das Management

„Uns hat es auch sehr gefallen mit dir zusammenzuarbeiten, die Übersetzung war klasse. Sehr gerne wenden wir uns wieder an dich, wenn wir wieder eine Übersetzung ins EN brauchen.“
„ich schließe mich an mit der Lob für die Übersetzung. Wirklich super gemacht, danke! […] P.S.: Wir haben von deiner Übersetzung auch viel dazugelernt! Danke!“
Übersetzung eines Handbuchs über neue Medien

„vielen herzlichen Dank für die prompte und wunderschöne Übersetzung!“
„1000 DANK für die wunderbare (Express-)Übersetzung!!! Sehr schön!“
Übersetzung von Stückbeschreibungen und Biografien für ein CD-Booklet